jEWELLERyAbOUt，金工廠: sterling Ag・925銀

Showing posts with label sterling Ag・925銀. Show all posts

Friday, November 28, 2025

chikuwawa。吉古娃。

Hello ChiKu, welcome to the wonderland!

前陣子被朋友問：雪螺如果要妳選一樣基隆的伴手禮妳會選什麼？我幾乎是沒有猶豫地回答：吉古拉～好巧不巧，另一位朋友某天問：雪螺，妳可以做吉古拉嗎？我想送給朋友的小朋友做為新生兒的禮物。當下愣了一下，然後開始運轉，思考要怎麼做可以怎麼做……這個點子太可愛，我當然要參加😆😆 至於為什麼選吉古拉呢？因為準爸媽在臨盆前的一個多月來基隆找朋友玩，認識了基隆的名產之一—吉古拉。唸著唸著覺得這個名稱好可愛，於是「吉古」就成了小朋友的小名了～

吉古娃娃，誕生快樂！

Tuesday, August 05, 2025

The 269th day。

A gift for her grandchild. Bespoke piece.

關於訂製，

最重要的從來都不是我的手，

而是你的心。

Wednesday, July 05, 2023

fORtUne × 2。好事×雙。

Fortune peanut necklace, fortune for two.

好事花生對鍊，好事×雙。

實物鑄造系列，例如好事花生與南洋杉，一直以來都是以創作的方式呈現。前陣子收到了一件訂製委託，希望以好事花生為主題，訂製對鍊。製作過程中的思路轉迴就不贅述，不過其中的自由與限制是讓我覺得很有意思的地方。

創作與訂製，對我來說是完全不同的兩件事：創作的起點與終點，都是創作者自己；而訂製的起點，則是創作者與委託者；在終點的，是委託者。雙方對於完成（品）物件的想法與創意的空間，無可避免地會是重疊、也是壁壘分明的。身在其中時的角色立場與身份切換，是雙方的功課；而也許是因為自己大多數的時間是創作者，更覺得自己必須具備切換的能力，才能將各種行空遁地的思欲整理服順，用最適合的方式，打造出最適宜的完成品。然後，交予在終點的主角。

初次以這樣的方式呈現好事花生，覺得有點新奇，也有微微的緊張。不過，一定會有好事發生的，因為它們是好事花生啊：D

Thursday, July 22, 2021

gUÁn。阮。

'guán' means 'I' in Taiwanese, usually for a female when she is presenting herself. 'guán' also means 'us' in Taiwanese, when we are talking about you and me. It's just two of us.

阮，走在同樣的路上；無論中間有幾次轉折，終究還是走在同樣的道路上。

Infinity and the symbol of it has always been one of the most-liked ideas for lovers, and I've added a twist to this piece: the Möbiusband. I named the shape 'infiniusband' since the möbiusband is twisted again and an infinity symbol could be seen from the side. It's Möbinfinity.

這件作品在拋光的時候有奇妙的事情發生：雖然目標都是中等級光亮度，但是使用一般程序工具拋出來的亮光，怎麼看都不太對勁；直到用鎢鋼棒壓光的時候就一切都合理了。也許這是一種祝福般的預兆。

Wednesday, April 03, 2019

Moo0on。朤。

The moon of hers.

The moons of yours.

The moon for her.

The moons for you.

朤ㄌㄤˇ

字義：音、義與「朗」同。

部首：「月」。

總筆畫：16。

讀音：「ㄌㄤˇ」「ㄓㄠˋ」「ㄧㄠˋ」「ㄩㄝˋ」。

http://chardb.iis.sinica.edu.tw/char/13130

朗。照。耀。月。

It's her.

Monday, March 26, 2018

AnnyGood。安．好。

Have you found the secret that is hidden in the logo behind the coffee shop 'Anygood' on the 2nd floor at Ren'Ai Market, in the city centre of KeeLung, Taiwan?

她是個笑容爽朗、心思細膩的女子，純粹只為傳遞家鄉的、咖啡的、生活的，種種美與好，回到基隆，在最基隆的地方﹣嵌仔頂旁的仁愛市場，開了一攤小小的咖啡舖「Anygood」，多好咖啡。攤位後方的標準字招牌，藏著兩粒水滴。那是基隆的雨、是咖啡的液，也是滋潤著Anny與這個地方的水滴。