jUSt cUffLinkS。就袖釦。

就是喜歡袖釦。

Just like cufflink ς.

Continuation of mOOn。月の系列。

相對於黑色火山岩展現的我想像中的實體月球，這次加入的新元素：淡水珍珠，代表的是精神上的月亮。從小小時候就喜歡珍珠，那時候單純喜歡它的圓溜溜，覺得真是可愛；有時候給自己或玩偶串珠子，也幾乎只挑珍珠（當然是塑膠珠）玩。漸漸地除了圓溜溜，我開始懂得欣賞它的光澤、顏色、與不同的形狀，以及與各種異材質的搭配與設計。

In this continuation of 'mOOn' series, I include freshwater pearls in the collection as they represent the conceptual side of the Moon to me, not only because of the colour and texture, but also the jewellery pieces from my grandmother's box and my mum.

mOOnLigHt。月盈。

 UndeR tHe mOOnLigHt。月影。

Earth and Moon。天球與地球。

teARing meRmAid。鮫人的眼淚。

ROUnding。繞。

除了黑色的火山岩，前陣子在朋友的作品中發現白色版本！敬請期待。

To be continued.

Series of mOOn。月の系列。

「mOOn。月」系列是以火山岩為主要材質，搭配925銀設計的作品。火山岩有著與一般切割寶石極不同的外觀。暗黑、無光澤、粗糙的表面質感，無論是在形象或視覺效果上，都十分貼近我對於月球的想像。

I fell in love with Lava when I first time saw it. The dark, dull, and rough surface gives it a very different appearance to other stones, which makes it so extraordinary in those jewels.

moonlight。陰盈影映。

under the moonlight。方寸之間。

the rocks。天上的圓，地上的方。

Earth and Moon。天球與地球。

the phases, the faces。旬・循。

wander, and wonder。徑・靜・境。

待續。

To be continued.

yOU、me、Him、and HeR。 你、我、他、與她。tHe cUffLinkS。袖釦。

twist。轉．圈。

links²。鏈結。

co-il。線圈，線牽。

layers。團。